Aşıklar
Çin tarihi bilgisi olmadan Xuanzong ve Yang Guifei hikâyesini takip etmek kolay mı? Gösterinin arkasındaki âşıklar
İmparator ile eşinin kim olduklarını, hikâyelerinin nasıl başladığını ve neden on iki yüzyıldan fazla bir süre sonra hâlâ izleyicileri derinden etkilediğini.
Gecemi ayırt ↗Hızlı yanıt
Evet, hikâyeyi takip etmek kolay ve bunun bir aşk hikâyesi olması da büyük avantaj. Tang İmparatoru Xuanzong 712-756 yılları arasında hüküm sürdü ve 719'da Yang Yuhuan olarak dünyaya gelen Yang Guifei, onun son yıllarında sevgili cariyesi oldu. Aşkları Huaqing Sarayı'nda geçiyor ve An Lushan isyanı sırasında trajediyle son buluyor. Gösteri bu hikâyeyi ışık, ses ve dansla yeniden anlatıyor; Çince ve İngilizce altyazılar da gerisini hallediyor.
İki aşık kısaca
| İmparator Xuanzong | Yang Guifei | |
|---|---|---|
| Doğdu | 685 | 719 |
| Rol | Tang imparatoru, 712-756 yılları arasında hüküm sürdü | Guifei rütbesine sahip imparatorluk eşi |
| Bilinen özelliği | Uzun bir saltanat ve altın çağ: Kaiyuan dönemi | Antik Çin'in Dört Güzeli'nden biri |
| Huaqing bağlantısı | Sarayın adı 747'de değiştirildi | Huaqing Havuzu'nun kullanım hakkı verildi |
| Bitiş | 756'daki isyan sırasında Chang'an'dan kaçtı | 15 Temmuz 756'da Mawei İstasyonu'nda öldü |
Uzun saltanatı olan bir imparator
Vikipedi, İmparator Xuanzong'un kişisel adını Li Longji ve saltanatını 712'den 756'ya kadar verir; bu, 44 yıl ile Tang hanedanının en uzun saltanatıydı. İmparatorun, hâlâ altın çağını yaşayan bir imparatorluğu devraldığını ve 713'ten 741'e uzanan Kaiyuan dönemini eğitim, edebiyat, müzik, resim, heykel ve dinde ilerlemelerle dolu bir istikrar ve refah dönemi olarak tanımlar. Müzikte yetenekli olarak tasvir edilir; bu da onu anmak için bir dans dramasını yerinde bir tercih kılar.
Sakin bir geçmişten gelen bir eş
Yang Yuhuan 719 yılında doğdu. Wikipedia'ya göre 736'da Xuanzong'un oğlu ve Shou Prensi olan Li Mao ile evlendi ve daha sonra imparator onu imparatorluk eşi yapmadan önce Taizhen adıyla Taoist rahibe oldu. 19 Eylül 745'te ona, döneminin imparatorluk eşleri için en yüksek rütbe olan Guifei unvanını verdi. Makale, onun antik Çin'in Dört Güzeli'nden biri olarak bilindiğini belirtiyor.
Huaqing neden önemli
Yang Guifei'nin makalesi, kendisine Tang imparatorlarının özel havuzu olan Huaqing Pool'un kullanım hakkının verildiğini söylüyor. Huaqing Pool makalesi ise sarayın 747'de yeniden adlandırıldığını ve bölgenin bu romantizmin geçtiği yer olarak ünlü olduğunu belirtiyor. Gösteri aşıklarını Huaqing'e yerleştirirken, tarih kitaplarına kadar uzanan bir izi takip ediyor.
Sevilen bir meyve ve ünlü bir yolculuk
Vikipedi, liçilerin Yang Guifei'nin favorisi olduğunu ve yalnızca Güney Çin'de yetiştikleri için imparatorluk kuryeleri tarafından hızlı atlarla başkente taşındığını, binicilerin teslimatı gece gündüz el değiştirerek sürdürdüğünü belirtir. Meyve, onun gözdesi olmasının ve eleştirmenlerin daha sonra hanedanın sıkıntılarından sorumlu tuttuğu savurganlığın bir simgesi haline geldi. Hikâye haraç ve lükse değiniyorsa dikkat edilmesi gereken canlı bir ayrıntıdır.
Dönüm noktası
Altın çağ, An Lushan isyanıyla sona erdi. Wikipedia'ya göre Temmuz 756'da Xuanzong'un maiyeti Chang'an'dan Chengdu'ya doğru kaçarken, Chen Xuanli liderliğindeki imparatorluk muhafızları Mawei İstasyonu'nda isyan ederek Yang Guifei'nin idam edilmesini talep etti. İmparator boyun eğdi ve o, 15 Temmuz 756'da hayatını kaybetti. Başlıktaki hüznün kaynağı işte o an.
Tarihine dalmadan keyfini çıkarın
Bu tarihleri bilmeniz akşamdan keyif almanız için gerekli değil. Gösteride Çince ve İngilizce altyazılar yer alıyor; duyguları hareketlerden ve müzikten kolayca okumak mümkün. Tarih yalnızca derinlik katıyor: sahnedeki mutluluğun gerçek yıllara ait olduğunu ve hüznün bir imparatorluk için gerçek sonuçlarla geldiğini anlatıyor.
Gitmeden önce
Geniş bir imparatorluğun merkezindeki iki âşığı gerçek insanlar olarak hatırlayın: altın çağın uzun ikindi vaktindeki bir imparator ve güzelliği dillere destan olmuş bir cariye. Huaqing Sarayı'nda gösteri başladığında, on iki yüzyıldan fazla bir süredir şiirlerde, oyunlarda ve resimlerde yeniden anlatılan bir hikâyeyi izliyor olacaksınız; şimdi ışıklar, müzik ve su üzerindeki dansçılarla.
Sıkça sorulan sorular
Gösteriden önce aşıklar hakkında bir şeyler okumam gerekir mi?
Hayır, hikâyeyi altyazılar taşır, ama bunun gibi kısa bir okuma akşamı derinleştirebilir.
Yang Guifei kimdi?
719'da doğan İmparator Xuanzong'un bir eşi ve Wikipedia'ya göre antik Çin'in Dört Güzeli'nden biri.
Mawei İstasyonu'nda ne oldu?
İmparatorluk muhafızları Chang'an'dan kaçış sırasında isyan etti ve onun idam edilmesini talep etti; Wikipedia'ya göre 15 Temmuz 756'da hayatını kaybetti.
Gösteri gerçek bir hikâye mi?
Tarihten ve Chang Hen Ge şiirinden alınan bir hikâyeyi yeniden anlatıyor; bu yüzden belgesel değil, dramatik bir anlatım bekleyin.
Kaynaklar