← Η ζωντανή παράσταση «Το Τραγούδι της Αιώνιας Θλίψης» στο Παλάτι Χουατσίνγκ · επιστροφή στη σελίδα της παράστασης

Το παλάτι

Βοηθάει να γνωρίζετε το Παλάτι Huaqing πριν από την παράσταση; Οι θερμές πηγές και η αυλή των Tang

Οι πηγές στους πρόποδες του όρους Λι, οι αυτοκράτορες που έχτισαν δίπλα τους και το περιστατικό του 1936 που έφερε ξανά το ανάκτορο στα πρωτοσέλιδα.

Με Huaqing Palace Show Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Κλείσε τη βραδιά μου ↗

Γρήγορη απάντηση

Ναι, λίγα λεπτά με την ιστορία του Παλατιού Χουατσίνγκ μετατρέπουν το θέαμα από μια όμορφη παράσταση σε μια ιστορία που αφηγείται στο ίδιο της το σπίτι. Η Wikipedia περιγράφει φυσικές θερμές πηγές στους πρόποδες του όρους Λι, περίπου 25 χιλιόμετρα ανατολικά της Σιάν, με τεκμηριωμένη ιστορία σχεδόν τριών χιλιετιών. Αυτοκράτορες από τις δυναστείες Τσόου, Τσιν, Χαν και Τανγκ έχτισαν παλάτια δίπλα τους, και ο αυτοκράτορας της δυναστείας Τανγκ, Σουαντσόνγκ, έκανε τη τοποθεσία διάσημη μέσα από τον έρωτά του με τη Γιανγκ Γκουιφέι. Ο τόπος φέρει αυτή τη μνήμη μέχρι σήμερα.

Το Παλάτι Χουατσίνγκ με λίγα λόγια

Ανάκτορο Χουατσίνγκ
ΤοποθεσίαΣτους βόρειους πρόποδες του όρους Λι, περίπου 25 χλμ. ανατολικά της Σιάν, σύμφωνα με τη Wikipedia
Οι πηγέςΦυσικές γεωθερμικές πηγές με σχεδόν τρεις χιλιετίες τεκμηριωμένης ιστορίας
Πρώτοι κατασκευαστέςΟ Βασιλιάς Γιου του Τσόου, ο Τσιν Σι Χουάνγκ και ο Αυτοκράτορας Γου του Χαν
Αλλαγές TangΑνακαινίστηκε ως Παλάτι Wenquan το 723 και μετονομάστηκε σε Παλάτι Huaqing το 747
ΣήμεραΈνας δημοφιλής τουριστικός προορισμός που έχει χαρακτηριστεί ως περιοχή τοπίου AAAAA

Ένας τόπος χτισμένος γύρω από ζεστό νερό

Ο λόγος που υπάρχει ένα ανάκτορο εδώ είναι το νερό. Η Wikipedia περιγράφει τις μόνιμες πηγές της Λίμνης Χουατσίνγκ ως πηγές που χρησιμοποιούν τη φυσική γεωθερμική θερμότητα και αναφέρει ότι έχουν τεκμηριωμένη ιστορία σχεδόν τριών χιλιετιών. Μια πηγή που παραμένει ζεστή κατά τους κρύους μήνες είναι δώρο στη βόρεια Κίνα, και οι ηγεμόνες την εκτιμούσαν από τότε που υπάρχουν γραπτές μαρτυρίες. Το συγκρότημα βρίσκεται στους βόρειους πρόποδες του όρους Λι, στην οροσειρά Τσινλίνγκ, σε μικρή απόσταση από την Σιάν, γι' αυτό και η παράσταση χρησιμοποιεί το βουνό ως φόντο της.

Ηγεμόνες που έχτισαν δίπλα στις πηγές

Σύμφωνα με τη Wikipedia, οι πηγές χρησίμευσαν ως τοποθεσία για αρκετά ανάκτορα που έχτισαν περασμένοι Κινέζοι ηγεμόνες, μεταξύ των οποίων ο Βασιλιάς Γιου της δυναστείας Τσόου, ο Τσιν Σι Χουάνγκ της δυναστείας Τσιν και ο Αυτοκράτορας Γου της δυναστείας Χαν, ο οποίος επέκτεινε το συγκρότημα. Πρόκειται για μια ονομαστική παράθεση που εκτείνεται σε περισσότερα από χίλια χρόνια αυτοκρατορικής ιστορίας. Ο επισκέπτης δεν χρειάζεται να γνωρίζει κάθε όνομα για να νιώσει το αποτέλεσμα: η ίδια πλαγιά υπήρξε βασιλικό καταφύγιο για πάρα πολύ καιρό.

Ο Xuanzong τού δίνει το διάσημο όνομά του

Επί της δυναστείας των Τανγκ, ο αυτοκράτορας Σουανζόνγκ ανακαίνισε το συγκρότημα ως Παλάτι Γουενκουάν το 723 και το μετονόμασε σε Παλάτι Χουατσίνγκ το 747. Η Wikipedia προσθέτει ότι ο χώρος είναι διάσημος ως το σκηνικό του έρωτά του με την παλλακίδα του Γιανγκ Γκουιφέι. Το δικό της λήμμα αναφέρει ότι της παραχωρήθηκε η χρήση της Δεξαμενής Χουατσίνγκ, η οποία ήταν αποκλειστικά η δεξαμενή των αυτοκρατόρων των Τανγκ. Αυτή την ιστορία γιορτάζει η παράσταση, και γι' αυτό ανεβαίνει εδώ και όχι σε κάποιο θέατρο της πόλης.

Βλάβη, μνήμη και ένα ποίημα

Το παλάτι υπέστη σημαντικές ζημιές κατά τη διάρκεια της Εξέγερσης του Αν Λουσάν, σύμφωνα με τη Wikipedia, αν και η κληρονομιά του έχει λάβει διαρκή μνημόνευση, μεταξύ άλλων στο ποίημα Chang Hen Ge του Μπαϊ Τζουγί. Το ποίημα στερέωσε την ιστορία των εραστών στη λογοτεχνία και έκανε τη Χουατσίνγκ ένα μέρος που οι αναγνώστες μπορούσαν να φανταστούν ακόμη κι αν δεν το είχαν επισκεφθεί ποτέ. Αιώνες αργότερα, η παράσταση δίνει σε αυτή την εικόνα σκηνή, φώτα και μουσική.

Το Περιστατικό της Σιάν του 1936

Το site έχει και ένα μοντέρνο κεφάλαιο. Η Wikipedia καταγράφει ότι εδώ έλαβε χώρα το Περιστατικό της Xi'an το 1936, όταν ο Chiang Kai-shek απήχθη από τους στρατηγούς Zhang Xueliang και Yang Hucheng, οι οποίοι τον ανάγκασαν σε Ενωμένο Μέτωπο με το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας για να αντιταχθεί στην Αυτοκρατορική Ιαπωνία. Το ειδύλλιο των Tang και το δράμα του εικοστού αιώνα είναι πολύ διαφορετικές ιστορίες, ωστόσο και τα δύο ανήκουν στην ίδια πλαγιά, γεγονός που προσδίδει σε μια ημερήσια επίσκεψη μια απροσδόκητη ποικιλία.

Επίσκεψη σήμερα

Η Wikipedia περιγράφει τη Λίμνη Χουατσίνγκ ως έναν δημοφιλή τουριστικό προορισμό που διαχειρίζεται ο Όμιλος Τουρισμού της Σαανσί και έχει χαρακτηριστεί ως περιοχή τοπίου AAAAA από την Εθνική Διοίκηση Τουρισμού της Κίνας. Η σελίδα κρατήσεων της παράστασης αναφέρει την είσοδο στο Παλάτι Χουατσίνγκ ως προαιρετικό πρόσθετο, ώστε να μπορείτε, αν το επιθυμείτε, να συνδυάσετε την απογευματινή παράσταση με μια επίσκεψη στους χώρους κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Πριν φύγετε

Μια σύντομη ανάγνωση αυτής της σελίδας είναι το μόνο που χρειάζεστε. Όταν οι χορευτές ανεβούν στη σκηνή στους πρόποδες του όρους Λι, θα γνωρίζετε ότι αυτή η πλαγιά αποτελεί βασιλικό καταφύγιο εδώ και σχεδόν τρεις χιλιάδες χρόνια, ότι ένας αυτοκράτορας τής έδωσε νέο όνομα το 747 και ότι ένας ποιητής μετέφερε την ιστορία της σε γενιές αναγνωστών.

Συχνές ερωτήσεις

Αξίζει να επισκεφθείτε το Παλάτι Χουατσίνγκ εκτός από την παράσταση;

Ναι, πολλοί επισκέπτες απολαμβάνουν να βλέπουν τους χώρους τη μέρα. Η είσοδος είναι προαιρετική πρόσθετη επιλογή στη σελίδα κρατήσεων της παράστασης.

Πόσο απέχει από την Xi'an;

Η Wikipedia τοποθετεί τη Λίμνη Χουατσίνγκ περίπου 25 χιλιόμετρα ανατολικά της Σιάν, στους βόρειους πρόποδες του όρους Λι.

Γιατί είναι τόσο διάσημο το παλάτι;

Είναι το σκηνικό του έρωτα του Αυτοκράτορα Xuanzong με τη Yang Guifei, μια ιστορία που διασώζεται στο ποίημα του Bai Juyi «Chang Hen Ge».

Τι ήταν το Περιστατικό της Σιάν;

Ένα γεγονός του 1936 κατά το οποίο ο Τσιανγκ Κάι-σεκ συνελήφθη στον χώρο από δύο στρατηγούς, σύμφωνα με τη Wikipedia.

Κλείσε τη βραδιά μου ↗

Πηγές

  1. Wikipedia, Huaqing Pool
  2. Wikipedia, Yang Guifei
  3. Wikipedia, Emperor Xuanzong of Tang
  4. Wikipedia, Xi'an Incident
  5. The booking page for The Song of Everlasting Sorrow live show
Κλείσε τη βραδιά μουΔωρεάν ακύρωση · Κάντε κράτηση τώρα, πληρώστε αργότερα