Gli amanti
La storia di Xuanzong e Yang Guifei è facile da seguire senza conoscere la storia cinese? Gli amanti dietro lo spettacolo
Chi erano l'imperatore e la consorte, come è iniziata la loro storia e perché ancora oggi commuove il pubblico a più di dodici secoli di distanza.
Prenota la mia serata ↗Risposta rapida
Sì, la storia è semplice da seguire, e il fatto che sia una storia d'amore aiuta. L'imperatore Xuanzong dei Tang regnò dal 712 al 756, e Yang Guifei, nata Yang Yuhuan nel 719, divenne la sua amata consorte negli ultimi anni della sua vita. La loro storia d'amore è ambientata nel Palazzo Huaqing e si conclude in tragedia durante la ribellione di An Lushan. Lo spettacolo racconta questo arco narrativo con luci, suoni e danza, e i sottotitoli in cinese e inglese fanno il resto.
I due amanti in breve
| L'imperatore Xuanzong | Yang Guifei | |
|---|---|---|
| Nato | 685 | 719 |
| Ruolo | Imperatore Tang, regnò dal 712 al 756 | Consorte imperiale con il rango di Guifei |
| Nota per | Un lungo regno e un'età dell'oro, l'era Kaiyuan | Una delle Quattro Bellezze della Cina antica |
| Legame con Huaqing | Rinominò il palazzo nel 747 | Ottenne l'uso della Piscina di Huaqing |
| Epilogo | Fuggì da Chang'an durante la ribellione nel 756 | Morì il 15 luglio 756 alla Stazione di Mawei |
Un imperatore dal lungo regno
Wikipedia riporta che il nome personale dell'imperatore Xuanzong era Li Longji e che il suo regno andò dal 712 al 756: con i suoi 44 anni, fu il più lungo della dinastia Tang. Si dice che ereditò un impero ancora nel suo periodo d'oro e descrive la sua era Kaiyuan, dal 713 al 741, come un periodo di stabilità e prosperità, con progressi nell'istruzione, nella letteratura, nella musica, nella pittura, nella scultura e nella religione. Veniva descritto come dotato nella musica, il che rende un dramma danzante un modo perfetto per ricordarlo.
Una consorte dalle origini discrete
Yang Yuhuan nacque nel 719. Wikipedia racconta che nel 736 sposò Li Mao, il principe di Shou e figlio di Xuanzong, e che in seguito divenne monaca taoista con il nome di Taizhen prima che l'imperatore la rendesse sua consorte imperiale. Il 19 settembre 745 le conferì il rango di Guifei, il più alto per le consorti imperiali del suo tempo. L'articolo sottolinea che è conosciuta come una delle Quattro Bellezze della Cina antica.
Perché Huaqing è importante
L'articolo su Yang Guifei racconta che le fu concesso l'uso della Piscina di Huaqing, che era stata la piscina esclusiva degli imperatori Tang. L'articolo sulla Piscina di Huaqing riferisce che il palazzo fu ribattezzato nel 747 e che il sito è celebre come scenario di questa storia d'amore. Quando lo spettacolo colloca i suoi amanti a Huaqing, segue un filo che risale ai libri di storia.
Un frutto prediletto e un viaggio famoso
Wikipedia osserva che i litchi erano un frutto prediletto di Yang Guifei e, poiché crescevano solo nella Cina meridionale, venivano portati alla capitale da corrieri imperiali su cavalli veloci, con staffette che si passavano il carico giorno e notte. Il frutto divenne un simbolo del suo favore e dello sfarzo che i critici avrebbero poi additato come causa dei guai della dinastia. È un dettaglio vivido da cogliere se la storia sfiora il tema dei tributi e del lusso.
Il punto di svolta
L'età dell'oro finì con la ribellione di An Lushan. Nel luglio 756, secondo Wikipedia, il corteo di Xuanzong fuggiva da Chang'an verso Chengdu quando le guardie imperiali guidate da Chen Xuanli si ammutinarono alla stazione di Mawei e chiesero l'esecuzione di Yang Guifei. L'imperatore cedette e lei morì il 15 luglio 756. Quel momento è il dolore nel titolo.
Goderselo senza la storia
Non servono queste date per godersi la serata. Lo spettacolo è accompagnato da sottotitoli in cinese e in inglese, e le emozioni si leggono facilmente nel movimento e nella musica. La storia aggiunge semplicemente profondità: ti dice che la felicità sul palco appartiene ad anni reali, e che la tristezza arriva con conseguenze reali per un impero.
Prima di partire
Ricordate i due amanti come persone reali al centro di un vasto impero: un imperatore nel lungo pomeriggio di un'età dell'oro e una consorte la cui bellezza divenne proverbiale. Quando lo spettacolo avrà inizio al Palazzo Huaqing, assisterete a una storia raccontata in poesie, opere teatrali e dipinti per oltre dodici secoli, ora con luci, musica e danzatori sull'acqua.
Domande frequenti
Devo leggere qualcosa sugli amanti prima dello spettacolo?
No, i sottotitoli raccontano la storia, ma una breve lettura come questa può rendere la serata più intensa.
Chi era Yang Guifei?
Una consorte dell'imperatore Xuanzong, nata nel 719, e una delle Quattro Bellezze dell'antica Cina, secondo Wikipedia.
Cosa accadde alla stazione di Mawei?
Le guardie imperiali si ammutinarono durante la fuga da Chang'an e ne pretesero l'esecuzione; morì il 15 luglio 756, secondo Wikipedia.
Lo spettacolo è un resoconto veritiero?
Racconta una storia tratta dalla storia e dalla poesia Chang Hen Ge, quindi aspettatevi una narrazione drammatica più che un documentario.
Fonti