← Liveforestillingen "Den evige sorgs sang" på Huaqing-paladset Tilbage til forestillingens side

De elskende

Er historien om Xuanzong og Yang Guifei let at følge uden kendskab til kinesisk historie? De elskende bag forestillingen

Hvem kejseren og hans ledsager var, hvordan deres historie begyndte, og hvorfor den stadig bevæger publikum mere end tolv århundreder senere.

Af Huaqing Palace Show Guide · fakta sidst kontrolleret

Reservér min nat ↗

Hurtigt svar

Ja, historien er nem at følge, og det hjælper, at det er en kærlighedshistorie. Kejser Xuanzong af Tang regerede fra 712 til 756, og Yang Guifei, født Yang Yuhuan i 719, blev hans elskede konkubine i hans senere år. Deres romantik udspiller sig på Huaqing-paladset og ender tragisk under An Lushan-oprøret. Forestillingen genfortæller dette forløb med lys, lyd og dans, og underteksterne på kinesisk og engelsk klarer resten.

De to elskende i korte træk

Kejser XuanzongYang Guifei
Født685719
RolleTang-kejser, regerede 712 til 756Kejserlig gemalinde med rang af Guifei
Kendt forEn lang regeringstid og en guldalder, Kaiyuan-æraenEn af de fire skønheder i det gamle Kina
Link til HuaqingOmdøbte paladset i 747Adgang til Huaqing Pool
AfslutningFlygtede fra Chang'an under oprøret i 756Døde den 15. juli 756 ved Mawei Station

En kejser med en lang regeringstid

Wikipedia angiver kejser Xuanzongs personlige navn som Li Longji og hans regeringstid som 712 til 756, hvilket med 44 år var den længste i Tang-dynastiet. Det fortæller, at han arvede et imperium, der stadig var i sin guldalder, og beskriver hans Kaiyuan-æra, fra 713 til 741, som en periode med stabilitet og velstand med fremskridt inden for uddannelse, litteratur, musik, maleri, skulptur og religion. Han blev beskrevet som talentfuld inden for musik, hvilket gør et danse-drama til en passende måde at mindes ham på.

En konkubine fra en stille baggrund

Yang Yuhuan blev født i 719. Wikipedia fortæller, at hun i 736 giftede sig med Li Mao, prinsen af Shou og en søn af Xuanzong, og at hun senere blev taoistisk nonne under navnet Taizhen, før kejseren gjorde hende til kejserlig konkubine. Den 19. september 745 gav han hende rangen som Guifei, den højeste rang for kejserlige konkubiner på hendes tid. Artiklen bemærker, at hun er kendt som en af de fire skønheder i det gamle Kina.

Hvorfor Huaqing er vigtig

Yang Guifeis artikel fortæller, at hun fik tildelt brugen af Huaqing-poolen, som havde været Tang-kejsernes eksklusive pool. Artiklen om Huaqing-poolen fortæller, at paladset blev omdøbt i 747, og at stedet er berømt som rammen om romancen. Når forestillingen placerer sine elskende i Huaqing, følger den en tråd, der går tilbage til historiebøgerne.

En yndlingsfrugt og en berømt rejse

Wikipedia bemærker, at litchier var en yndlingsfrugt for Yang Guifei, og fordi de kun voksede i det sydlige Kina, blev de bragt til hovedstaden af kejserlige kurerer på hurtige heste, hvor ryttere afløste hinanden dag og nat med leveringen. Frugten blev et symbol på hendes gunst og på den overdådighed, som kritikere senere gav skylden for dynastiets problemer. Det er en levende detalje at holde øje med, hvis historien berører tribut og luksus.

Vendepunktet

Guldalderen sluttede med An Lushan-oprøret. Ifølge Wikipedia var Xuanzongs følge i juli 756 på flugt fra Chang'an mod Chengdu, da de kejserlige garder ledet af Chen Xuanli gjorde mytteri ved Mawei Station og krævede Yang Guifei henrettet. Kejseren gav efter, og hun døde den 15. juli 756. Det øjeblik er sorgen i titlen.

Nyd det uden historien

Du behøver ikke disse datoer for at nyde aftenen. Forestillingen har kinesiske og engelske undertekster, og følelserne er lette at aflæse i bevægelse og musik. Historien tilføjer blot dybde: den fortæller dig, at lykken på scenen tilhører virkelige år, og at sorgen kommer med virkelige konsekvenser for et imperium.

Inden du tager afsted

Husk de to elskende som virkelige mennesker i centrum af et vældigt imperium: en kejser i en gylden tidsalders lange eftermiddag og en kejserinde, hvis skønhed blev et ordsprog. Når forestillingen begynder ved Huaqing Palace, vil du opleve en historie, der er blevet genfortalt i digte, skuespil og malerier i mere end tolv århundreder, nu med lys, musik og dansere på vandet.

Ofte stillede spørgsmål

Skal jeg læse om de elskende inden forestillingen?

Nej, underteksterne bærer historien, men en kort læsning som denne kan gøre aftenen endnu dybere.

Hvem var Yang Guifei?

En konkubine til kejser Xuanzong, født i 719 og en af det gamle Kinas fire skønheder, ifølge Wikipedia.

Hvad skete der på Mawei Station?

Kejserlige garder mutinerede under flugten fra Chang'an og krævede hende henrettet, og hun døde den 15. juli 756, ifølge Wikipedia.

Er forestillingen en sandfærdig beretning?

Den genfortæller en historie hentet fra historien og fra digtet Chang Hen Ge, så forvent en dramatisk fortælling snarere end en dokumentar.

Reservér min nat ↗

Kilder

  1. Wikipedia, Emperor Xuanzong of Tang
  2. Wikipedia, Yang Guifei
  3. Wikipedia, Huaqing Pool
  4. Wikipedia, An Lushan Rebellion
  5. The booking page for The Song of Everlasting Sorrow live show
Reservér min natGratis afbestilling · Reservér nu, betal senere